…Aquella noche llovía a mares. Circulábamos a toda velocidad por las calles del Soho intentando dejar atrás a nuestros perseguidores. Acabábamos de recuperar el preciado y temido "Unaussprechlichen Kulten", desbaratando los planes de unos adoradores a Hastur que ahora nos pisaban los talones. El motor del Packard Le Baron rugía por encima de los truenos mientras las balas silbaban próximas, pero sin alcanzarnos.

Una sombra enorme sobrevoló el coche o eso me pareció. Miré atrás por la ventanilla, estábamos perdiendo a los sectarios, apenas se les veía ya entre la cortina de agua. Respiré tranquilo, pero sólo fue un instante, algo pesado cayó sobre el techo, aboyándolo, y Coolstone estuvo a punto de perder el control del Packard.

Sin tiempo para preguntarnos qué demonios había sido eso, otra sombra aterrizó sobre el capó con un graznido sobrecogedor. Agazapado, con sus garras clavándose en el capó y con las alas extendidas, volvió a graznar victorioso. La lluvia le daba un aspecto resbaladizo a su piel oscura; una macabra mezcla entre hormiga, avispa y demonio.

Si los sectarios no habían podido recuperar el libro maldito, los byakhees no correrían mejor suerte.

Dimitri.